ブドウはお互いを見ながら熟す

大人の絵本のような装丁の『誰も知らない世界のことわざ』お国が変われば、表現も大きくかわる。が、トルコのこのことわざは他国でも分かり易い。周囲と切磋琢磨しながら成長していく。ところが、マイナス成長もあり得る。周囲にいる影響が一番受けやすい。ということでもある。周囲（環境）が選択可能であれば、いい影響を受けるために他を選ぶことができる。が、ブドウはそうはいかない。参考『誰も知らない世界のことわざ』P88　創元社