ふりがな

今年2月ごろに、住民票等にフリガナを付す改正検討中と新聞記事が掲載されていた。氏名の読み方は本当に難しい。特段問題になるような名前と思っていない場合でも、落とし穴がある。濁音の有無。『〇藤さん』藤は ドウともトウとも呼ぶ。内藤さんは多くは『ナイウ』、須藤さんは、『スウ』と読むことが多い。が、いずれの場合でも、『ナイドウ』もあれば、『ストウ』もあり得るのである。意識的に確認するか、フリガナがないと、ナイドウ・ストウとはなかなか読めない。この9月16日、法制審議会に戸籍の氏名の読み仮名を追加する改正諮問された。キラキラネーム難読だけではなく、従来の普通の名前でも手続き上助かることが多くなると期待している。